七冲：即七冲门，消化道的七个要害部位，见《难经》；焦海：三焦四海的简称，三焦指人的腔体分上中下三焦，下焦指肝肾膀胱大小肠；四海即髓海、血海、气海、水谷之海，胃为水谷之海。三寸：下丹田，脐下三寸之处，古人谓之藏精之地。黄泥：意义不详。大概是指从消化道里出来的类似黄泥之物。这一句写的是肮脏之地。

　　叉杆儿：也做“杈杆儿”，旧指妓女的保护人，多为其夫；后引申为对后台老板的讥称。马户：驴；驴在中国文化发展史上的际遇很不幸，受文人鄙视，“黔之驴”“张驴儿”便是代表。驴还有一个象征，《水浒》中，王婆对西门庆说，捱光（泡妞、）须“潘驴邓小闲”五件俱全才行。

　　花：当指特殊职业女子，冯梦龙《醒世恒言》中有《卖油郎独占花魁》篇。浑名：也做诨名，绰号。接上句，苟苟营的老板叫马户，她在花场有绰号，即很有名。

　　马户不知道自己是驴，还是公驴，他一直把自己当鸡，当成母鸡，还卧蛋。乱了，人格，现代医学认为，这是“性别认同障碍”，精神病。

　　勾栏：大城市固定的娱乐场所，也是宋元戏曲在城市中的主要表演场所。公公：阉人。公公喜欢别人夸他生猛。“自古公公好威名”应当改为“公公自古好威名”，这样才和“勾栏从来扮高雅”对仗工整。

　　马骥太帅了！蒲松龄《罗刹海市》：“从梨园以锦帕缠头，美如好女，因复有‘俊人’之号。”俊人，帅哥之谓也。

　　常颠倒：罗刹国的人看到马骥，“以为妖，群哗而走。”罗刹国所重，不在文章，而在形貌，最美的，为上卿。罗刹国的相国“双耳皆背生，鼻三孔”，这样的最好看。后来，马骥不得以煤涂面，黑如张飞，才受到国王召见。以上种种，可见罗刹国“常颠倒”。

　　马骥看到，马户作为驴，喜欢听鸡唱的曲儿。这也是颠倒。罗刹国的音乐以“腔拍恢诡”为美，马骥扮作张飞朝见国王，还唱了一首“靡靡之音”，国王很高兴。

　　草鸡：母鸡。打鸣本来是公鸡的活儿，母鸡打鸣叫“牝鸡司晨”，武则天做皇帝就是母鸡打鸣。罗刹国是母鸡打鸣，也是颠倒。

　　维特根斯坦认为，语言是我们思考交流的基础，他曾说，凡是可以说的都可以说清楚；对于不可说的东西，必须保持沉默。在罗刹国，驴可以当作鸡，鸡可当做驴。到底是驴还是鸡？